1 00:00:02,000 --> 00:00:04,760 {\an5}Questo programma contiene temi degli abusi sui minori e discussioni sulla droga 2 00:00:42,400 --> 00:00:46,000 Michael Jackson si è incontrato Gavin Arvizo nel 2000. 3 00:00:48,120 --> 00:00:52,440 Aveva dieci anni e stava morendo di cancro. 4 00:01:01,640 --> 00:01:05,080 Michael voleva che modificassi un cortometraggio di Michael 5 00:01:05,120 --> 00:01:06,120 e Gavin. 6 00:01:09,160 --> 00:01:12,920 E non penso che fosse inteso affinché il pubblico possa vederlo. 7 00:01:23,240 --> 00:01:27,200 Quando vedo quel filmato, viene fuori mi sento a disagio. 8 00:01:30,080 --> 00:01:32,360 E' possibile che Michael lo sia un molestatore di bambini, 9 00:01:32,400 --> 00:01:34,960 è possibile che abbia fatto qualcosa? a questo ragazzo? 10 00:01:35,000 --> 00:01:36,240 Puoi copiare? 11 00:01:37,400 --> 00:01:43,080 Sono accorsi decine di investigatori Il ranch di Neverland di Michael Jackson. 12 00:01:43,120 --> 00:01:45,120 La ricerca è legata alle accuse da 13 00:01:45,160 --> 00:01:48,200 un ragazzino di 12 anni quale era molestato da Jackson. 14 00:01:48,240 --> 00:01:50,480 Dipartimento dello sceriffo. Abbiamo un mandato di perquisizione. 15 00:01:50,520 --> 00:01:55,320 Mi è stato detto se dici o fai qualcosa ucciderai la tua carriera. 16 00:01:55,360 --> 00:01:56,880 Ci sono stanze segrete? 17 00:01:56,920 --> 00:02:00,160 Michael ne aveva una specie di controllo su di me. 18 00:02:00,200 --> 00:02:03,240 Non ho detto cosa avrei dovuto hanno detto. 19 00:02:03,280 --> 00:02:06,080 stasera, Jackson è ricercato dalla polizia. 20 00:02:06,120 --> 00:02:10,880 Tutte le accuse contro Michael era una truffa. 21 00:02:10,920 --> 00:02:13,040 Michael Jackson in arresto. 22 00:02:13,080 --> 00:02:15,680 Ha avuto una successione di ragazzi che attraversavano la sua stanza 23 00:02:15,720 --> 00:02:17,400 e passare la notte. 24 00:02:17,440 --> 00:02:20,720 Potrebbe quasi abusare dei bambini impunemente. 25 00:02:24,760 --> 00:02:26,920 Ricordo che la mamma di Gavin diceva: 26 00:02:26,960 --> 00:02:28,200 "Non mi interessa cosa offre, 27 00:02:28,240 --> 00:02:32,040 "Non lo prenderò mai i soldi del diavolo." 28 00:02:32,080 --> 00:02:36,560 La giuria a Santa Maria, La California ha raggiunto un verdetto. 29 00:02:36,600 --> 00:02:37,680 Se verrà giudicato colpevole, 30 00:02:37,720 --> 00:02:39,000 sarà un viaggio non di ritorno 31 00:02:39,040 --> 00:02:42,280 a Neverland ma dritto in prigione. 32 00:02:42,320 --> 00:02:47,000 Pensi che sia innocente? Dopo tutto quello che hai visto, 33 00:02:47,040 --> 00:02:49,680 pensi ancora che lo sia? forse innocente? 34 00:03:13,720 --> 00:03:16,720 Michael Jackson ha molto in gioco. 35 00:03:16,760 --> 00:03:19,640 Dopo anni di scandali e qualche comportamento piuttosto strano, 36 00:03:19,680 --> 00:03:24,360 Il Re del Pop potrebbe averlo fatto combattere per mantenere il suo titolo. 37 00:03:24,400 --> 00:03:26,480 Un tempo il cantante Michael Jackson lo era 38 00:03:26,520 --> 00:03:28,200 l'atto dello spettacolo più hot del mondo 39 00:03:28,240 --> 00:03:30,720 ma poi la sua carriera drasticamente diminuito. 40 00:03:34,080 --> 00:03:35,200 Quando ho incontrato Michael Jackson, 41 00:03:35,240 --> 00:03:39,080 stava affittando questo bellissimo casa a schiera proprio fuori 42 00:03:39,120 --> 00:03:42,880 Parco Centrale. entro, e Michael è in questa stanza. 43 00:03:42,920 --> 00:03:46,240 Era un po' così, lo sai. 44 00:03:46,280 --> 00:03:47,960 Non c'era molta luce. 45 00:03:48,000 --> 00:03:49,200 Ed è molto timido. 46 00:03:49,240 --> 00:03:51,360 Michael era molto timido. 47 00:03:51,400 --> 00:03:53,120 Quindi ho iniziato a chiederglielo domande come, 48 00:03:53,160 --> 00:03:55,040 "Cosa fai a New York?" "Bene, Shmuley, 49 00:03:55,080 --> 00:03:57,200 "Sto finendo il mio album Invincible." 50 00:03:57,240 --> 00:03:58,760 Non mi rendevo conto che stava succedendo avanti per piacere 51 00:03:58,800 --> 00:04:00,000 già un decennio. 52 00:04:03,040 --> 00:04:06,600 Ero il rabbino dell'Università di Oxford per 11 anni. 53 00:04:08,040 --> 00:04:09,800 E poiché ero così coinvolto 54 00:04:09,840 --> 00:04:12,440 lo spazio per aiutare le persone a ordinare le loro vite, 55 00:04:12,480 --> 00:04:15,320 Sentivo che potevo farlo per Michele. 56 00:04:16,800 --> 00:04:20,080 Voglio dire, tutti sapevano che Michael Jackson era turbato in qualche modo, 57 00:04:20,120 --> 00:04:23,960 che era un po' fuori. Era diverso. 58 00:04:25,520 --> 00:04:26,680 infatti, se vogliamo esserlo 59 00:04:26,720 --> 00:04:30,240 un po' meno gentile, si chiamava Wacko Jacko. 60 00:04:33,160 --> 00:04:34,480 Iniziamo a parlare, 61 00:04:34,520 --> 00:04:36,800 e la conversazione è appena iniziata rotolare. 62 00:04:36,840 --> 00:04:39,480 Probabilmente si è trasformato in un due, incontro di tre ore. 63 00:04:39,520 --> 00:04:40,840 E poi inizia a condividere anche 64 00:04:40,880 --> 00:04:43,240 questi molto privati le cose immediatamente. 65 00:04:46,320 --> 00:04:48,760 Test, uno, due, tre. Test. 66 00:04:48,800 --> 00:04:53,560 OK. Lascia che ti chieda, eri felice? 67 00:04:53,600 --> 00:04:56,000 Quando ero piccolo? 68 00:04:56,040 --> 00:04:59,480 Nessuno li ha sentiti nastri prima. 69 00:04:59,520 --> 00:05:04,840 E le cose che Michael rivela in quei nastri non hanno precedenti. 70 00:05:27,760 --> 00:05:32,280 Come mi sono sentito ascoltandolo? Esso? Innervosito. 71 00:05:32,320 --> 00:05:33,840 Ma ho cominciato 72 00:05:33,880 --> 00:05:37,800 per capire Michele molto più profondamente. 73 00:05:40,840 --> 00:05:42,080 {\an1}BUSSA 74 00:06:01,800 --> 00:06:04,880 Joseph aveva questa cosa. "Sto allevando uomini, 75 00:06:04,920 --> 00:06:09,200 "non ragazzi." Piangere era inaccettabile. 76 00:06:09,240 --> 00:06:12,560 Tutto ciò che pensava fosse fatto appaiono 77 00:06:12,600 --> 00:06:15,360 per nulla femminile, 78 00:06:15,400 --> 00:06:17,560 non andava bene con lui affatto. 79 00:06:19,920 --> 00:06:22,080 Suo padre aveva voluto che lo fosse un artista 80 00:06:22,120 --> 00:06:25,520 ma non glielo aveva mai dato amore incondizionato. 81 00:06:25,560 --> 00:06:26,720 Mi ha detto, 82 00:06:26,760 --> 00:06:28,920 "Lo capisci da all'età di cinque anni mi hanno preso 83 00:06:28,960 --> 00:06:33,120 "alle discoteche dove abbiamo visto roba..." Discoteche. 84 00:06:48,680 --> 00:06:50,360 I suoi fratelli, ogni volta che erano in tournée, 85 00:06:50,400 --> 00:06:51,680 quando erano adulti, 86 00:06:51,720 --> 00:06:54,360 c'erano molte donne che loro entrerei 87 00:06:54,400 --> 00:06:56,840 e fuori dagli alberghi con tutto ciò, sai, 88 00:06:56,880 --> 00:06:58,440 roba da rock'n'roll. 89 00:06:58,480 --> 00:07:02,160 Tranne Michael. Michael lo farebbe scappare da esso. 90 00:07:04,280 --> 00:07:07,280 A volte, anche da solo ammissione, avrebbe pianto. 91 00:07:09,600 --> 00:07:12,040 Mi diceva sempre lui l'ho trovato disgustoso. 92 00:07:12,080 --> 00:07:14,280 Lo ha portato a credere a quel sesso può essere disgustoso? 93 00:07:14,320 --> 00:07:15,680 Sì, forse. 94 00:07:15,720 --> 00:07:17,120 Non è il modo migliore 95 00:07:17,160 --> 00:07:19,440 per scoprire cos'è l'amore e il sesso riguarda. 96 00:07:36,320 --> 00:07:40,040 Michael è stato derubato di quell’innocenza infantile, 97 00:07:40,080 --> 00:07:41,440 e Michael ha passato la vita a provarci ottenere 98 00:07:41,480 --> 00:07:42,680 l'attenzione del mondo, 99 00:07:42,720 --> 00:07:45,120 pensando che potrebbe compensare. E non è mai successo. 100 00:07:57,320 --> 00:07:59,440 Ho incontrato Michael Jackson nel 1984. 101 00:08:01,400 --> 00:08:03,440 Erano in onda i Jackson Five il giro della Vittoria. 102 00:08:03,480 --> 00:08:05,120 La loro riunione. 103 00:08:05,160 --> 00:08:08,560 Michael ha introdotto il moonwalk al mondo in quel momento. 104 00:08:08,600 --> 00:08:12,560 - Ho visto Michael Jackson! Michael Jackson! - L'ho visto. 105 00:08:12,600 --> 00:08:13,880 A quel tempo, 106 00:08:13,920 --> 00:08:17,040 la sua popolarità era finita il tetto. 107 00:08:26,360 --> 00:08:27,600 Se pensi al 1984 108 00:08:27,640 --> 00:08:28,960 e pensi a Michael Jackson, 109 00:08:29,000 --> 00:08:33,960 pensi a questo dalla pelle scura uomo nero che donne, 110 00:08:34,000 --> 00:08:35,400 se fossero neri, bianco o altro, 111 00:08:35,440 --> 00:08:36,800 ne andavano pazzi. 112 00:08:36,840 --> 00:08:40,080 E pensava che lo fosse il ragazzo più bello che ci fosse. 113 00:08:40,120 --> 00:08:43,960 Era sexy. Era affascinante. Era elettrico. 114 00:08:44,000 --> 00:08:45,640 Era il re del pop. 115 00:08:46,920 --> 00:08:48,400 E poi c'era questo mistero a lui, 116 00:08:48,440 --> 00:08:50,480 anche, perché non ha mai veramente ha detto molto. 117 00:08:50,520 --> 00:08:53,600 Vive qui con sua madre e due sorelle, 118 00:08:53,640 --> 00:08:56,440 un boa constrictor, un lama, 119 00:08:56,480 --> 00:08:59,240 e una stanza piena di manichini. Adora i manichini. 120 00:08:59,280 --> 00:09:01,920 È un testimone di Geova. nessuno dei due fuma 121 00:09:01,960 --> 00:09:06,600 beve, né giura, ama Disneyland ed è molto timido. 122 00:09:08,600 --> 00:09:11,480 E poi Michael lo ha fatto qualcosa di strano. 123 00:09:11,520 --> 00:09:13,840 Alla fine degli anni '80, all'inizio degli anni '90, 124 00:09:13,880 --> 00:09:17,040 ha smesso di avere davvero amici adulti. 125 00:09:19,240 --> 00:09:23,560 So che i membri della famiglia se lo stavano chiedendo cosa sta succedendo lì. 126 00:09:23,600 --> 00:09:28,800 Praticamente li ha tagliati fuori. E poi, 127 00:09:28,840 --> 00:09:33,000 ovviamente ha costruito questo posto fantastico, l'Isola che non c'è. 128 00:09:47,920 --> 00:09:52,200 Era un ranch molto isolato, come 3.000 acri, 129 00:09:52,240 --> 00:09:54,880 quindi c'era questo contraddittorio dicotomia di lui su 130 00:09:54,920 --> 00:09:56,280 da un lato essere 131 00:09:56,320 --> 00:09:59,680 l'intrattenitore più riconoscibile sulla Terra 132 00:09:59,720 --> 00:10:02,120 e poi d'altra parte mai visibile. 133 00:10:46,240 --> 00:10:48,600 Era l'estate del 2000. 134 00:10:48,640 --> 00:10:51,640 Siamo arrivati io e la mia famiglia nell'Isola che non c'è. 135 00:10:54,120 --> 00:10:56,960 Michael era così solitario, mai visibile, 136 00:10:57,000 --> 00:10:59,720 sempre nascosto. E gli direi: 137 00:10:59,760 --> 00:11:03,000 "Sei un ragazzo giovane e tu non hai amici qui." 138 00:11:03,040 --> 00:11:05,560 Ne era totalmente alienato suo padre. 139 00:11:05,600 --> 00:11:08,560 E ho cominciato a capirlo Michael stava vivendo un incubo. 140 00:11:18,560 --> 00:11:23,960 -Michael! - Smettila di tirarlo giù. -Michael. - Fermare. -Michael! 141 00:11:24,000 --> 00:11:25,440 Si stanno facendo male. 142 00:11:26,840 --> 00:11:29,400 Avanti, attento alle dita. Metti giù la mano. 143 00:11:29,440 --> 00:11:31,720 Sei così bella. Sei così bella. 144 00:11:31,760 --> 00:11:33,080 Guarda le tue dita. 145 00:11:33,120 --> 00:11:35,800 Ti amo. Ti amo. 146 00:11:35,840 --> 00:11:40,400 Lavorare per Michael Jackson lo era un mare di follia tutto il tempo. 147 00:11:40,440 --> 00:11:42,840 Michael, hai autografato la mia foto? da ieri? 148 00:11:42,880 --> 00:11:44,480 Puoi restituirmelo, per favore? 149 00:11:44,520 --> 00:11:46,320 Non l'ho visto. mi dispiace, Non l'ho visto, non ce l'ho. 150 00:11:46,360 --> 00:11:49,160 OK, dobbiamo andare. Dobbiamo andare. 151 00:11:49,200 --> 00:11:51,080 Attento. Dobbiamo andare. Attento alla testa. 152 00:11:51,120 --> 00:11:55,960 Attento alla testa. Attento alla testa. Tiralo indietro. 153 00:11:56,000 --> 00:11:57,880 Perché non ci aiutano? lì? La sicurezza. 154 00:11:57,920 --> 00:12:02,720 OK. Fino in fondo, fino in fondo. Lasciarsi andare. 155 00:12:02,760 --> 00:12:05,520 Ero un produttore di 21 anni che ci provava 156 00:12:05,560 --> 00:12:07,640 per arrivare a Hollywood. 157 00:12:07,680 --> 00:12:08,960 Un progetto ha portato 158 00:12:09,000 --> 00:12:11,200 ad un altro progetto, e prima che me ne renda conto, 159 00:12:11,240 --> 00:12:12,960 Sto lavorando per la più grande star del mondo 160 00:12:13,000 --> 00:12:16,720 la storia della celebrità, Michael Jackson. 161 00:12:18,680 --> 00:12:20,920 Da quel giorno in poi, per i prossimi anni, 162 00:12:20,960 --> 00:12:23,840 io e il direttore di Michael di Fotografia ha filmato tutto 163 00:12:23,880 --> 00:12:24,880 per Michele. 164 00:12:26,440 --> 00:12:27,720 Entrare in un luogo pubblico 165 00:12:27,760 --> 00:12:30,840 con Michael Jackson non può che esserlo 166 00:12:30,880 --> 00:12:36,000 adeguatamente o sufficientemente compreso se l'hai effettivamente visto accadere. 167 00:12:39,000 --> 00:12:41,160 {\an1}CHEER 168 00:12:42,680 --> 00:12:47,280 Non c'è paragone ai fan di Michael Jackson contro 169 00:12:47,320 --> 00:12:51,080 il resto del fandom. È un pianeta completamente diverso. 170 00:12:54,200 --> 00:12:58,920 {\an1}URLA ED ELUSIONE 171 00:13:03,960 --> 00:13:09,240 Sono le persone che guardano veramente Michael Jackson non solo come uomo, 172 00:13:09,280 --> 00:13:13,000 ma anche come un dio e una religione. 173 00:13:13,040 --> 00:13:15,040 {\an1}CHEER 174 00:13:17,320 --> 00:13:20,920 È come quello biblico versione della celebrità moderna. 175 00:13:27,280 --> 00:13:28,480 Ma ho molto, 176 00:13:28,520 --> 00:13:29,800 pochissimi ricordi 177 00:13:29,840 --> 00:13:33,600 di quando mi sentivo davvero come Michael era felice. 178 00:13:33,640 --> 00:13:35,720 Lo penso le uniche volte che ho visto davvero 179 00:13:35,760 --> 00:13:39,320 Michael era felice quando lui stava giocando, 180 00:13:39,360 --> 00:13:42,480 quando era, quando era circondato da bambini. 181 00:13:43,560 --> 00:13:47,600 Ed è per questo che Neverland era perfetto per Michael Jackson. 182 00:13:50,400 --> 00:13:53,880 Se qualche bambino potesse costruirlo casa dei sogni, 183 00:13:53,920 --> 00:13:59,280 avrebbero costruito Neverland Ranch. Una stazione ferroviaria, 184 00:13:59,320 --> 00:14:05,680 una giostra, montagne russe, uno zoo. Era semplicemente surreale. 185 00:14:07,760 --> 00:14:11,000 Michael Jackson secondo me lo era solo un ragazzino. 186 00:14:17,920 --> 00:14:21,440 Non ho mai visto un lato sessuale di Michael Jackson. 187 00:14:21,480 --> 00:14:24,440 Ho visto un uomo asessuale che voleva avere 12 anni 188 00:14:24,480 --> 00:14:26,960 e volevo avere dell'acqua combattimenti di palloncini. 189 00:14:27,000 --> 00:14:31,480 Benvenuti nell'Isola che non c'è. E trascorri una giornata meravigliosa. OK? 190 00:14:31,520 --> 00:14:33,120 Grazie. 191 00:14:33,160 --> 00:14:35,680 {\an1}CHEER 192 00:14:36,800 --> 00:14:38,160 Ti amiamo. 193 00:14:38,200 --> 00:14:41,200 Ho visto un sacco di bambini visitare Neverland. 194 00:14:41,240 --> 00:14:44,960 Ho visto un sacco di bambini malati con grandi sorrisi sui loro volti. 195 00:14:51,680 --> 00:14:54,880 - Grazie. - Grazie. 196 00:15:08,120 --> 00:15:10,360 Hai tutti questi bambini malati che è venuto a Neverland Ranch 197 00:15:10,400 --> 00:15:11,800 e ha incontrato Michael Jackson 198 00:15:11,840 --> 00:15:14,200 e ho incontrato questa figura simile a Peter Pan 199 00:15:14,240 --> 00:15:15,840 e si sono divertiti moltissimo 200 00:15:15,880 --> 00:15:19,960 per un giorno prima di tornare a un ospedale oncologico. 201 00:15:26,160 --> 00:15:27,800 Michael mi voleva 202 00:15:27,840 --> 00:15:29,720 per capire che aveva motivi nobili, 203 00:15:29,760 --> 00:15:33,080 che era una brava persona, che aveva un cuore gentile, 204 00:15:33,120 --> 00:15:35,600 che era sinceramente devoto ai bambini in generale 205 00:15:35,640 --> 00:15:38,280 e ai bambini malaticci in particolare. 206 00:15:39,440 --> 00:15:42,000 Michael continuava a dire per me che un bambino che ha il cancro, 207 00:15:42,040 --> 00:15:46,040 chi aveva incontrato e stretto amicizia era venendo a soggiornare per la prima volta. 208 00:15:54,720 --> 00:15:58,960 Gavin Arvizo lo era un bambino di dieci anni. Era piccolo, 209 00:15:59,000 --> 00:16:02,600 era fragile, e aveva un cancro terminale. 210 00:16:06,120 --> 00:16:09,160 Ricordo di aver dovuto modificare un cortometraggio di Michael 211 00:16:09,200 --> 00:16:10,200 e Gavin. 212 00:16:15,680 --> 00:16:18,200 Il video è stato realizzato per la famiglia di Gavin 213 00:16:18,240 --> 00:16:21,000 e per far divertire Michael e per Michael averlo. 214 00:16:22,680 --> 00:16:25,240 E non penso che fosse inteso affinché il pubblico possa vederlo. 215 00:16:29,840 --> 00:16:31,960 La prima volta che lo vedi, 216 00:16:32,000 --> 00:16:34,760 Penso che tu sia un po' preso indietro, 217 00:16:34,800 --> 00:16:38,160 soprattutto se non lo sai Michael Jackson davvero bene. 218 00:16:38,200 --> 00:16:41,920 Mi sentivo davvero a disagio 219 00:16:41,960 --> 00:16:46,560 perché apparentemente è un uomo adulto fare un picnic 220 00:16:46,600 --> 00:16:48,240 con un bambino di dieci anni. 221 00:16:51,640 --> 00:16:56,280 Mostra Michael e Gavin che si tengono per mano, 222 00:16:56,320 --> 00:16:58,800 e la colonna sonora quella Michael lo voleva specificatamente 223 00:16:58,840 --> 00:17:01,440 da usare era I'll Be There, che è davvero, 224 00:17:01,480 --> 00:17:03,440 canzone davvero dolce, 225 00:17:03,480 --> 00:17:05,720 ma sembra che un po' di 226 00:17:05,760 --> 00:17:08,920 una canzone romantica all'orecchio dell'adulto. 227 00:17:08,960 --> 00:17:10,400 Ma voleva essere il suo migliore amico. 228 00:17:10,440 --> 00:17:12,200 Voleva dare a questo ragazzo 229 00:17:12,240 --> 00:17:17,160 i migliori ricordi possibili che lui potrebbe alla fine della sua vita. 230 00:17:17,200 --> 00:17:18,960 Stiamo per uscire lo scatto. 231 00:17:56,440 --> 00:17:59,000 Sono entrato nella stanza d'ospedale di Gavin 232 00:17:59,040 --> 00:18:00,280 e c'era 233 00:18:00,320 --> 00:18:04,880 un gigantesco cesto regalo pieno di cose come PlayStation. 234 00:18:07,280 --> 00:18:13,080 E io ho detto: "Chi te lo ha dato?" E Gavin ha detto: "Michael". 235 00:18:14,400 --> 00:18:16,480 Questa è la prima volta ne ho sentito parlare 236 00:18:16,520 --> 00:18:20,160 il coinvolgimento di Michael Jackson nella vita di Gavin. 237 00:18:23,400 --> 00:18:27,240 Insegnavo cabaret al La fabbrica della risata 238 00:18:27,280 --> 00:18:31,480 ai ragazzi dei quartieri difficili 239 00:18:31,520 --> 00:18:34,440 e Gavin era naturalmente divertente. 240 00:18:37,360 --> 00:18:41,800 Gli Arvizo vivevano a East Los Angeles in un appartamento con una camera da letto. 241 00:18:44,320 --> 00:18:46,440 C'erano dei materassi sui pavimenti 242 00:18:46,480 --> 00:18:49,640 e fogli che dividono dove i genitori dormivano 243 00:18:49,680 --> 00:18:51,720 e dove dormivano i bambini. 244 00:18:53,200 --> 00:18:57,240 Janet Arvizo aveva tre figli. Era effervescente, 245 00:18:57,280 --> 00:18:59,200 persona estroversa che voleva 246 00:18:59,240 --> 00:19:00,400 per dare opportunità ai suoi figli, 247 00:19:00,440 --> 00:19:02,720 anche se non l'avevano un sacco di soldi. 248 00:19:04,440 --> 00:19:06,440 Gavin era un bambino molto affettuoso 249 00:19:06,480 --> 00:19:10,880 e suo padre era stato violento quindi desiderava l'attenzione. 250 00:19:12,600 --> 00:19:14,520 Avevamo comici che funzionavano frequentemente a 251 00:19:14,560 --> 00:19:16,760 La Fabbrica della Risata ci aiuta come mentori. 252 00:19:16,800 --> 00:19:18,520 Ho visto molta gente andare fuori dal loro cammino 253 00:19:18,560 --> 00:19:20,960 per aiutare Gavin e la sua famiglia 254 00:19:21,000 --> 00:19:23,440 e così gli fu presentato a Michael Jackson 255 00:19:23,480 --> 00:19:26,320 perché pensavano che avrebbe ottenuto gioia fuori di esso. 256 00:19:32,680 --> 00:19:33,800 Gavin me ne avrebbe parlato 257 00:19:33,840 --> 00:19:36,200 il divertimento che si stava divertendo a Neverland 258 00:19:36,240 --> 00:19:38,360 e come dovrei andare con loro. 259 00:19:42,800 --> 00:19:44,880 Janet me lo ha detto, Michael 260 00:19:44,920 --> 00:19:47,200 e Gavin stavano facendo un sacco di scherzi, 261 00:19:47,240 --> 00:19:48,920 un sacco di intrufolarsi nelle persone, 262 00:19:48,960 --> 00:19:51,640 un sacco di wrestling giocoso. 263 00:19:52,880 --> 00:19:55,080 E direi che 264 00:19:55,120 --> 00:19:58,680 "Dove dormono tutti?" Lei direbbe 265 00:19:58,720 --> 00:20:01,200 "Oh, stiamo dormendo nel cottage." 266 00:20:03,160 --> 00:20:06,840 Non le ho mai detto "mi preoccupo" 267 00:20:06,880 --> 00:20:12,480 ma la mia opinione era quella Michael Jackson probabilmente lo aveva fatto 268 00:20:12,520 --> 00:20:14,560 un'attrazione sessuale per i bambini. 269 00:20:19,080 --> 00:20:23,120 Sapevo del Giordano Accuse Chandler. 270 00:20:24,560 --> 00:20:28,240 Quindi, questo è dieci anni prima a Gavin. 271 00:20:28,280 --> 00:20:29,680 Michael Jackson è a 272 00:20:29,720 --> 00:20:31,000 il centro di a indagine penale. 273 00:20:31,040 --> 00:20:35,520 La superstar del pop Michael Jackson lo è di fronte ad accuse di abusi sui minori. 274 00:20:35,560 --> 00:20:38,280 Sapeva come manipolare il suo mondo. 275 00:20:38,320 --> 00:20:40,880 Non sono colpevole di queste accuse 276 00:20:40,920 --> 00:20:48,040 ma se sono colpevole di qualcosa lo è di dare tutto quello che ho da dare 277 00:20:48,080 --> 00:20:50,480 per aiutare i bambini di tutto il mondo il mondo. 278 00:20:50,520 --> 00:20:53,120 Jackson ha risolto questo caso fuori dal tribunale 279 00:20:53,160 --> 00:20:56,680 e pagò il suo accusatore circa 20 milioni di dollari. 280 00:20:56,720 --> 00:21:00,360 C'è una sensazione diffusa che aveva ancora qualcosa da nascondere. 281 00:21:00,400 --> 00:21:03,240 Michael Jackson ha costruito un parco divertimenti dentro 282 00:21:03,280 --> 00:21:05,240 in mezzo al nulla. 283 00:21:05,280 --> 00:21:06,880 Non penso che sia così 284 00:21:06,920 --> 00:21:11,440 il comportamento di qualcuno che non lo è attratto sessualmente 285 00:21:11,480 --> 00:21:12,480 ai bambini. 286 00:21:14,600 --> 00:21:16,320 Ma non sappiamo la verità 287 00:21:16,360 --> 00:21:18,840 perché non siamo nella stanza. 288 00:21:18,880 --> 00:21:22,400 Quindi, tutto ciò che possiamo fare è formulare un'opinione. 289 00:21:22,440 --> 00:21:27,360 E non ero preoccupato Gavin preso di mira 290 00:21:27,400 --> 00:21:30,720 poiché aveva il cancro, stava morendo. 291 00:21:32,360 --> 00:21:38,480 Ho pensato: perché non lasciarlo andare? accarezzare la giraffa? 292 00:21:38,520 --> 00:21:39,760 Divertiti e basta. 293 00:22:12,200 --> 00:22:13,920 Michael e Gavin l'avevano fatto ovviamente creato 294 00:22:13,960 --> 00:22:16,960 un legame attraverso la malattia di Gavin, 295 00:22:17,000 --> 00:22:19,200 e la sua famiglia aveva una cosa ovvia 296 00:22:19,240 --> 00:22:23,400 e ragionevole motivo adorare davvero Michael. 297 00:22:27,280 --> 00:22:28,640 Il mio nome è Stella 298 00:22:28,680 --> 00:22:31,800 e mi sento davvero triste per il mio fratello tutto malato 299 00:22:31,840 --> 00:22:33,240 e tutto. 300 00:22:33,280 --> 00:22:34,440 Tutto quello che sanno 301 00:22:34,480 --> 00:22:40,480 il cancro è aggressivo e tutto. Questo è tutto. 302 00:22:40,520 --> 00:22:44,120 Il figlio più giovane di l'Arvizo si chiamava Star. 303 00:22:44,160 --> 00:22:45,240 E quando hai incontrato Star, 304 00:22:45,280 --> 00:22:48,800 tutto ciò di cui parlava era il suo futuro nella commedia e in TV. 305 00:22:48,840 --> 00:22:51,200 Star voleva solo essere un ragazzo famoso. 306 00:22:51,240 --> 00:22:52,800 Star voleva diventare un conduttore televisivo. 307 00:22:52,840 --> 00:22:56,600 Star voleva così tanto da Los Angeles e il mondo della fama. 308 00:22:59,640 --> 00:23:00,720 E ovviamente, 309 00:23:00,760 --> 00:23:03,320 se vieni inserito in Michael Il mondo di Jackson 310 00:23:03,360 --> 00:23:06,720 e hai accesso alle telecamere e Neverland Ranch, 311 00:23:06,760 --> 00:23:09,680 hai appena trovato la strada per il grande momento. 312 00:23:09,720 --> 00:23:11,880 Buonasera. Benvenuti su Neverland Channel. 313 00:23:11,920 --> 00:23:15,560 Il mio nome è Stella. Eccoci in diretta il Parco dell'Isola che non c'è. 314 00:23:15,600 --> 00:23:16,720 Come puoi vedere, 315 00:23:16,760 --> 00:23:19,040 i bambini sono emozionati e sono pieni di popcorn. 316 00:23:19,080 --> 00:23:24,000 Michael ha pagato per una grande produzione troupe per realizzare un pilota televisivo. 317 00:23:24,040 --> 00:23:26,360 Stai guardando il Canale dell'Isola che non c'è. 318 00:23:26,400 --> 00:23:32,800 Tutti i bambini. Tutto divertente. 24 ore in tutto il mondo. 319 00:23:32,840 --> 00:23:35,760 Ed erano gli exploit in giro Ranch dell'Isola che non c'è. 320 00:23:35,800 --> 00:23:37,160 Incontrando gli elefanti, 321 00:23:37,200 --> 00:23:39,160 dare da mangiare alle giraffe, andando in treno. 322 00:23:39,200 --> 00:23:40,840 Guarda... Michael l'ha fatto 323 00:23:40,880 --> 00:23:43,320 tanti campi d'erba. Adoro essere qui. 324 00:23:43,360 --> 00:23:45,600 Un po' come Nickelodeon all'Isola che non c'è. 325 00:23:46,960 --> 00:23:50,040 Ehi. Guarda di tutti i tipi di corse laggiù. 326 00:23:51,400 --> 00:23:56,080 Gavin era coinvolto per un po'. Ma Star era l'ospite. 327 00:23:59,240 --> 00:24:01,000 Come puoi vedere, Sono qui con gli elefanti 328 00:24:01,040 --> 00:24:05,040 e il loro allenatore. Potrei chiederti...? 329 00:24:05,080 --> 00:24:07,720 Ovviamente è stato fatto fuori la gentilezza del cuore di Michael 330 00:24:07,760 --> 00:24:11,480 per far stare bene questa piccola Star riguardo a qualcosa, 331 00:24:11,520 --> 00:24:13,720 o fare qualcosa per il bambino. 332 00:24:13,760 --> 00:24:14,960 E il gioco è fatto. 333 00:24:15,000 --> 00:24:19,080 L'esclusivo di Animali preistorici dell'Isola che non c'è. 334 00:24:19,120 --> 00:24:20,440 {\an1}BIP 335 00:24:20,480 --> 00:24:22,480 E... Ed eccolo lì. L'esclusiva degli elefanti. 336 00:24:22,520 --> 00:24:23,720 {\an1}BIP 337 00:24:23,760 --> 00:24:25,640 E questo è tutto. 338 00:24:26,800 --> 00:24:29,520 In superficie, sembra Neverland un'esperienza meravigliosa 339 00:24:29,560 --> 00:24:30,880 per i bambini, 340 00:24:30,920 --> 00:24:33,920 e si sentivano come i ragazzini più speciali del mondo 341 00:24:33,960 --> 00:24:36,760 il mondo. Ne desideravano di più. 342 00:24:36,800 --> 00:24:41,600 Eccomi qui con il mio molto, molto bene il mio amico Gavin. 343 00:24:41,640 --> 00:24:44,880 Ma Michael Jackson era davvero bravo nel sedurre questi ragazzi. 344 00:24:44,920 --> 00:24:49,480 Si è presentato a il mondo come: "Io sono Peter Pan", 345 00:24:49,520 --> 00:24:54,720 e il controllo degli effetti che aveva mai avuto 346 00:24:54,760 --> 00:24:59,480 un'infanzia doveva disarmarci. 347 00:24:59,520 --> 00:25:01,200 Beh, il mio programma preferito è... 348 00:25:01,240 --> 00:25:02,920 Ma era una facciata. 349 00:25:02,960 --> 00:25:05,520 ..perché voglio esserlo il più grande ballerino del mondo. 350 00:25:10,440 --> 00:25:14,680 Gavin era un ragazzino feroce, ma ha sofferto. 351 00:25:16,200 --> 00:25:19,480 Hanno dovuto rimuovere un tumore gigante dall'addome. 352 00:25:19,520 --> 00:25:23,520 Ne hanno anche tolto uno dei suoi reni. 353 00:25:23,560 --> 00:25:24,920 Ho detto addio 354 00:25:24,960 --> 00:25:27,600 a lui nelle mie preghiere ogni sera quando me ne sono andato 355 00:25:27,640 --> 00:25:30,640 l'ospedale. Pensavamo che sarebbe morto. 356 00:25:49,960 --> 00:25:52,240 Michael ha aiutato a organizzare trasfusioni di sangue. 357 00:25:52,280 --> 00:25:55,440 Ha aiutato a organizzare alcuni il cancro si prende cura. 358 00:25:55,480 --> 00:25:59,240 E chissà perché o come, 359 00:25:59,280 --> 00:26:04,040 ma in qualche modo Gavin Arvizo è sopravvissuto una forma terminale di cancro. 360 00:26:07,520 --> 00:26:14,280 Il mio cuore si è semplicemente spalancato. E lui... 361 00:26:14,320 --> 00:26:17,360 E si sarebbe davvero ripreso, 362 00:26:17,400 --> 00:26:19,880 e ne sono rimasto semplicemente sopraffatto. 363 00:26:22,160 --> 00:26:25,240 Siamo andati e abbiamo comprato Regali di Natale. 364 00:26:25,280 --> 00:26:29,200 Ricordo che i capelli di Gavin avevano tutto ricresciuto. 365 00:26:29,240 --> 00:26:30,800 Ero quasi in lacrime. 366 00:26:32,960 --> 00:26:37,480 Ma quando lo vidi quel Natale ed era sano, 367 00:26:37,520 --> 00:26:39,360 è stato allora che mi sono preoccupato di come lui 368 00:26:39,400 --> 00:26:45,480 ora potrebbe davvero essere in pericolo riguardo a Michael Jackson. 369 00:27:01,320 --> 00:27:03,160 Dopo che Gavin si è ripreso, 370 00:27:03,200 --> 00:27:06,960 Janet mi ha detto che non poteva per passare 371 00:27:07,000 --> 00:27:08,360 a Michael Jackson 372 00:27:08,400 --> 00:27:12,400 e non venivano invitati a tornare all'Isola che non c'è. 373 00:27:12,440 --> 00:27:17,680 Quindi c'era tutta questa confusione cose che stavano accadendo. 374 00:27:17,720 --> 00:27:19,880 Ma so come sta Gavin 375 00:27:19,920 --> 00:27:23,680 e, sai, una volta diventato amici con Michael Jackson, 376 00:27:23,720 --> 00:27:26,640 voleva trascorrere del tempo con Michele. 377 00:27:33,200 --> 00:27:34,640 Bene, dopo aver trascorso tre anni 378 00:27:34,680 --> 00:27:36,600 e una stima di 20 milioni di dollari, 379 00:27:36,640 --> 00:27:38,480 Michael Jackson è fuori per il rock la parola 380 00:27:38,520 --> 00:27:41,600 con il suo primo album in studio di nuove canzoni in dieci anni. 381 00:27:46,640 --> 00:27:49,360 Sono al Beverly Hills Hotel incontrare Michael Jackson 382 00:27:49,400 --> 00:27:50,720 per la prima volta. 383 00:27:51,720 --> 00:27:53,600 Avevo ricevuto una telefonata da 384 00:27:53,640 --> 00:27:56,560 un amico della Sony che si lamentava 385 00:27:56,600 --> 00:27:57,920 e molto preoccupato per questo 386 00:27:57,960 --> 00:27:59,360 il disco di Michael Jackson non lo era 387 00:27:59,400 --> 00:28:02,440 arriverà in tempo. E questo era un problema 388 00:28:02,480 --> 00:28:03,640 perché costa 389 00:28:03,680 --> 00:28:06,840 un milione di dollari una cosa minuscola. 390 00:28:08,440 --> 00:28:12,360 Il mio ruolo era assicurarmi che loro potrebbe inserire un record. 391 00:28:12,400 --> 00:28:14,040 Quando lavori con artisti rap simili 392 00:28:14,080 --> 00:28:15,520 e cose del genere lo sono tipo, niente prostitute, 393 00:28:15,560 --> 00:28:17,200 nessun colpo, dobbiamo inserirlo 394 00:28:17,240 --> 00:28:20,160 e abbiamo una data di scadenza di il 15. 395 00:28:21,960 --> 00:28:24,320 Sono lì per parlare di affari. 396 00:28:25,880 --> 00:28:29,040 Ma poi c'era un uomo misterioso con quello si è presentato 397 00:28:29,080 --> 00:28:33,240 una valigetta piena di soli prodotti farmaceutici. 398 00:28:33,280 --> 00:28:38,440 C'erano un sacco di pillole e droghe. Il Demerol era un grande. 399 00:28:40,760 --> 00:28:42,760 E poi abbiamo fatto il giro del angolo e andai in farmacia 400 00:28:42,800 --> 00:28:44,440 e ho preso più droghe. 401 00:28:45,880 --> 00:28:48,200 E io sono tipo, cosa? diavolo? Cos'è questo? 402 00:28:48,240 --> 00:28:51,120 Genio? Di cosa stai parlando? E' drogato. 403 00:28:51,160 --> 00:28:52,600 Nello studio, 404 00:28:52,640 --> 00:28:54,720 Mi sono reso conto molto rapidamente che noi 405 00:28:54,760 --> 00:28:58,240 non sono focalizzati su cosa dovremmo concentrarci. 406 00:28:58,280 --> 00:29:00,960 Non si sveglia fino alle tre del pomeriggio 407 00:29:01,000 --> 00:29:03,240 e poi sei seduto lì, tipo, in attesa, 408 00:29:03,280 --> 00:29:04,880 per ore e ore e ore 409 00:29:04,920 --> 00:29:08,360 e poi si alza e "Non ne ho voglia". 410 00:29:08,400 --> 00:29:11,080 Non era lì nemmeno per metà del tempo. 411 00:29:12,880 --> 00:29:16,920 Ho pensato: "Perché nessuno lo è?" dire qualcosa?" 412 00:29:16,960 --> 00:29:19,240 Era circondato da persone sì 413 00:29:19,280 --> 00:29:22,600 e se non dicessi di sì, sei stato sbattuto in un angolo. 414 00:29:22,640 --> 00:29:26,400 {\an1}- Michele! -Michael! - GRIDANO I GIORNALISTI 415 00:29:28,080 --> 00:29:30,000 La mia più grande preoccupazione era il fatto che sia stordito 416 00:29:30,040 --> 00:29:32,080 e fuori tutto il tempo. 417 00:29:32,120 --> 00:29:34,280 Il fatto che mi avrebbe chiamato dall'Isola che non c'è, 418 00:29:34,320 --> 00:29:39,520 qui in questa casa e dimmi: "Shmuley, ti amo, mi manchi." 419 00:29:39,560 --> 00:29:41,320 {\an1}REPORTERS SHOUT 420 00:29:42,400 --> 00:29:45,480 E io direi a Michael: "Tu sappi che questo ti ucciderà." 421 00:29:45,520 --> 00:29:47,080 "Shmuley non è medico, it's this..." 422 00:29:47,120 --> 00:29:51,440 Ho detto: "Michael, sei troppo intelligente per convincerti a farlo. 423 00:29:51,480 --> 00:29:53,520 "Non c'è nulla di medico riguardo a questo. 424 00:29:53,560 --> 00:29:56,000 {\an1}REPORTERS SHOUT 425 00:29:56,040 --> 00:29:59,720 I was trying to save him from a downward spiral. 426 00:29:59,760 --> 00:30:01,720 Thank you for waiting, really appreciate it. 427 00:30:01,760 --> 00:30:03,320 -Michael! -Michael! 428 00:30:03,360 --> 00:30:05,960 A quel tempo, Michael era divorziato. 429 00:30:06,000 --> 00:30:09,400 I felt very strongly che aveva bisogno di una moglie. 430 00:30:09,440 --> 00:30:10,920 Aveva bisogno di un'anima gemella. 431 00:30:12,000 --> 00:30:14,520 Aveva bisogno di qualcuno che lo facesse metterlo a terra. 432 00:30:14,560 --> 00:30:17,160 Andiamo a scuoterli. 433 00:30:17,200 --> 00:30:20,920 Mostriamo cosa fai alla folla con il tuo papà alla finestra. 434 00:30:20,960 --> 00:30:23,920 Sono lì da allora alle sei di stamattina. 435 00:30:23,960 --> 00:30:26,200 Guarda, ora sono là fuori... 436 00:30:27,880 --> 00:30:30,520 Era stato sposato con Debbie Rowe, 437 00:30:30,560 --> 00:30:32,480 e loro due bambini insieme. 438 00:30:32,520 --> 00:30:36,240 {\an1}GRIDA FUORI 439 00:30:36,280 --> 00:30:38,720 {\an1}CHEER 440 00:30:38,760 --> 00:30:40,480 La gente stava già speculando riguardo al matrimonio. 441 00:30:40,520 --> 00:30:43,600 Era una madre surrogata? è stato un vero matrimonio? 442 00:30:46,960 --> 00:30:51,880 Michael ha deciso di avere figli che non erano afroamericani. 443 00:30:51,920 --> 00:30:53,640 Scuotere. Vuoi un salvavita? Shake yourself. 444 00:30:54,720 --> 00:30:59,320 Non voleva che lo avessero the looks of his father 445 00:30:59,360 --> 00:31:02,680 and he did want have i tratti di suo padre. 446 00:31:02,720 --> 00:31:04,800 Nel 2000 divorzia da Debbie Rowe, 447 00:31:04,840 --> 00:31:08,080 e poi all'improvviso si sta rilanciando the kids by himself. 448 00:31:08,120 --> 00:31:11,920 Probabilmente erano tre e due il tempo, e molto affezionato a lui. 449 00:31:13,840 --> 00:31:16,880 Stavo cercando di rianimare e rehabilitate Michael - 450 00:31:16,920 --> 00:31:19,360 non la sua carriera, ma la sua personalità. 451 00:31:19,400 --> 00:31:21,960 Sai come prenderlo... abbiamo un programma più normale. 452 00:31:22,000 --> 00:31:23,840 Portiamo fuori i bambini con appuntamenti di gioco con altri bambini. 453 00:31:23,880 --> 00:31:25,600 Prendiamo anche i bambini, forse a scuola - 454 00:31:25,640 --> 00:31:28,560 e poi non era produttivo con la sua arte. 455 00:31:28,600 --> 00:31:32,480 È una specie di treno continuo giro sul relitto 456 00:31:32,520 --> 00:31:36,520 di non poterlo fare per concentrarmi su questo disco. 457 00:31:36,560 --> 00:31:38,360 Puoi vedere dove sta andando. 458 00:31:38,400 --> 00:31:40,640 Si va verso una tragedia. 459 00:31:40,680 --> 00:31:42,560 Una tragedia autoimposta. 460 00:31:50,160 --> 00:31:56,320 Michele! Michele! Michele! Michele! Michele! Michele! 461 00:31:56,360 --> 00:31:58,840 Poco dopo l'uscita dell'album, 462 00:31:58,880 --> 00:32:03,000 ci siamo impegnati ad andare diversi negozi di dischi. 463 00:32:03,040 --> 00:32:04,600 Uno di questi, essendo il più grande, 464 00:32:04,640 --> 00:32:07,320 è il megastore Virgin a New York, Times Square. 465 00:32:07,360 --> 00:32:09,600 Michele! Michele! Michele! 466 00:32:09,640 --> 00:32:12,120 Non voleva essere lì. 467 00:32:12,160 --> 00:32:15,760 C'era un po' questa sensazione della speranza perduta. 468 00:32:16,840 --> 00:32:19,800 {\an1}LA FOLLA APPRAMA 469 00:32:19,840 --> 00:32:22,080 Un successo, ecco cosa vogliono. 470 00:32:26,200 --> 00:32:27,880 {\an1}GRIDANO 471 00:32:27,920 --> 00:32:30,200 Beh, non è quello che hanno ottenuto. 472 00:32:30,240 --> 00:32:33,480 30 milioni di dollari dopo... 473 00:32:34,560 --> 00:32:37,160 ..hanno un rumore metallico. 474 00:32:37,200 --> 00:32:39,360 Il suo ultimo album, Invincibile, 475 00:32:39,400 --> 00:32:43,280 venduto solo un deludente due milioni di copie negli Stati Uniti. 476 00:32:43,320 --> 00:32:45,800 Invincibile? Non credo. 477 00:32:45,840 --> 00:32:47,760 Il treno continua ad andare. 478 00:32:47,800 --> 00:32:50,640 Dov'è la prossima fermata? veniamo, gente? 479 00:33:02,120 --> 00:33:04,880 Michele! Michele! Michele! 480 00:33:04,920 --> 00:33:09,200 Michele! Michele! Michele! Michele! Michele! 481 00:33:13,280 --> 00:33:15,280 Jackson ha scioccato il mondo, 482 00:33:15,320 --> 00:33:18,320 facendo penzolare il proprio figlio dall'alto del balcone di un hotel. 483 00:33:19,640 --> 00:33:21,680 Una volta lo vidi far penzolare il suo bambino, 484 00:33:21,720 --> 00:33:23,640 Voglio dire, era un gioco, imposta il punto di incontro per me. 485 00:33:23,680 --> 00:33:26,600 Quell'uomo non dovrebbe esserlo intorno ai bambini. 486 00:33:26,640 --> 00:33:28,120 Cos'ha tuo fratello? 487 00:33:28,160 --> 00:33:31,200 Mio fratello non è un personaggio pazzo. 488 00:33:31,240 --> 00:33:33,640 Non è il Wacko Jacko quello che dice la gente. 489 00:33:33,680 --> 00:33:35,800 Era semplicemente preso nel momento. 490 00:33:37,080 --> 00:33:39,600 Michael chiama Jermaine dopo l'intervista a Larry King 491 00:33:39,640 --> 00:33:42,960 e dice, sai, "Non fate più interviste 492 00:33:43,000 --> 00:33:44,840 "Ho qualcosa in arrivo, 493 00:33:44,880 --> 00:33:47,040 "sta per esplodere tutti via. 494 00:33:47,080 --> 00:33:48,360 "Le persone rimarranno stupite. 495 00:33:48,400 --> 00:33:50,680 "Rimarranno scioccati con quello che ho ricevuto." 496 00:33:50,720 --> 00:33:56,360 Ha parlato di quello che è successo essere il documentario di Martin Bashir. 497 00:34:00,160 --> 00:34:03,240 Ho iniziato a ricevere chiamate da qualcuno che ha lavorato con Martin Bashir, 498 00:34:03,280 --> 00:34:06,800 il suo produttore ebreo che prova, tipo, tirare la carta ebraica. 499 00:34:06,840 --> 00:34:10,640 "Ciao, Shmuley. Sei un rabbino. 500 00:34:10,680 --> 00:34:15,560 "Devi quindi aiutarmi chiama il mio capo Martin Bashir 501 00:34:15,600 --> 00:34:17,840 "per intervistare Michael Jackson," 502 00:34:17,880 --> 00:34:21,160 e sono andata da Michael e gli ho detto: "Non conosco Martin Bashir, 503 00:34:21,200 --> 00:34:23,760 "ma la cosa che ha fatto con Diana non andava bene." 504 00:34:28,640 --> 00:34:31,880 Bombshell dopo il lancio di Bombshell dalla principessa del Galles 505 00:34:31,920 --> 00:34:34,840 nella sua prima serata in assoluto intervista televisiva. 506 00:34:34,880 --> 00:34:38,240 Un pubblico britannico non abituato alle sedute di terapia televisiva 507 00:34:38,280 --> 00:34:40,280 sentito la loro principessa delle fiabe 508 00:34:40,320 --> 00:34:44,120 ammettere di avere un matrimonio in più relazione, un disturbo alimentare. 509 00:34:46,440 --> 00:34:50,560 Ho conosciuto la famiglia Jackson per essere andato vicino 510 00:34:50,600 --> 00:34:51,920 a mezzo secolo. 511 00:34:53,280 --> 00:34:58,480 Ero l'avvocato alla famiglia da molti anni 512 00:34:58,520 --> 00:35:01,280 {\an8}e sapevo tutto il documentario di Martin Bashir 513 00:35:01,320 --> 00:35:03,360 {\an8}molto in anticipo. 514 00:35:05,360 --> 00:35:09,000 I manager di Michael hanno chiesto a Michael se ci fossero bambini 515 00:35:09,040 --> 00:35:13,440 che potrebbero portare a Neverland Ranch da filmare per il documentario, 516 00:35:13,480 --> 00:35:15,760 e venne fuori il nome di Gavin Arvizo. 517 00:35:16,800 --> 00:35:20,920 Michael non aveva visto Gavin per un anno e mezzo. 518 00:35:23,160 --> 00:35:25,800 Così tante persone lo hanno avvertito, 519 00:35:25,840 --> 00:35:30,320 "Non fare il Martin Bashir documentario. Non farlo. 520 00:35:30,360 --> 00:35:32,400 "Farà del male a Michael. 521 00:35:32,440 --> 00:35:35,400 "Ha ferito la principessa Diana. 522 00:35:35,440 --> 00:35:38,120 "Di conseguenza, Diana ha divorziato da Charles, 523 00:35:38,160 --> 00:35:40,160 "e lo farai un documentario 524 00:35:40,200 --> 00:35:42,360 "con Martin Bashir, Michael? 525 00:35:42,400 --> 00:35:44,440 "Non farlo, Michael." 526 00:35:44,480 --> 00:35:49,960 C'è un nervosismo, un'atmosfera molto nervosa e tesa 527 00:35:50,000 --> 00:35:54,240 su di lui che fa questo documentario a Neverland, giusto? 528 00:35:54,280 --> 00:35:57,520 Questo è un indicatore che le persone sono nervosi 529 00:35:57,560 --> 00:36:00,760 su quello che Michael potrebbe fare o dire, 530 00:36:00,800 --> 00:36:03,080 perché non puoi controllarlo. 531 00:36:03,120 --> 00:36:06,160 Cosa succede quando ne spendi otto mesi con Michael Jackson? 532 00:36:06,200 --> 00:36:09,320 ABC Inizia a cadere spot pubblicitari straordinari. 533 00:36:09,360 --> 00:36:11,400 Guarda tu stesso. 534 00:36:11,440 --> 00:36:13,120 È Michael Jackson. 535 00:36:13,160 --> 00:36:16,320 Sembrava che lo fosse sarà uno spettacolo fenomenale - 536 00:36:16,360 --> 00:36:18,000 e tutti sono emozionati. 537 00:36:18,040 --> 00:36:21,240 La famiglia è emozionata Jermaine è emozionato. 538 00:36:21,280 --> 00:36:24,320 Un evento di due ore che hai vedere per credere. 539 00:36:24,360 --> 00:36:27,040 Sai, un pubblico globale sta guardando questo. 540 00:36:33,440 --> 00:36:36,440 La stella di Michael Jackson è stata cadendo per qualche tempo, 541 00:36:36,480 --> 00:36:40,680 ma l'anticipazione davanti a questo il documentario è ormai immenso. 542 00:36:42,760 --> 00:36:45,320 Quando si vive con Michael Jackson va in onda questa sera, 543 00:36:45,360 --> 00:36:47,640 queste strade sono sarà deserto. 544 00:36:47,680 --> 00:36:50,600 Lo dicono sia i fan che la critica resteranno dentro 545 00:36:50,640 --> 00:36:52,040 per guardare il programma. 546 00:36:52,080 --> 00:36:55,560 Con la sua reputazione in America molto in gioco, 547 00:36:55,600 --> 00:36:58,840 per Michael Jackson, deve essere un'attesa nervosa. 548 00:37:01,840 --> 00:37:04,640 Sono andato a Hayvenhurst, la casa dei Jackson. 549 00:37:06,000 --> 00:37:07,640 Mi siedo lì in soggiorno 550 00:37:07,680 --> 00:37:10,320 e, sai, Katherine scende le scale, 551 00:37:10,360 --> 00:37:12,840 questa scala a chiocciola e lei scende. 552 00:37:12,880 --> 00:37:14,960 Sai, Jermaine è seduto il divano accanto a me 553 00:37:15,000 --> 00:37:17,880 e stiamo parlando, e lì c'è una grande televisione, 554 00:37:17,920 --> 00:37:20,840 e abbiamo guardato il Martin Bashir documentario, 555 00:37:20,880 --> 00:37:22,560 e non lo dimenticherò mai. 556 00:37:24,840 --> 00:37:28,760 Otto mesi fa ho presentato una proposta a Michael Jackson - 557 00:37:28,800 --> 00:37:32,480 mostrami il vero uomo, ma mostrami tutto. 558 00:37:32,520 --> 00:37:34,280 Il mio ragazzo ha chiamato e ha detto: 559 00:37:34,320 --> 00:37:37,240 "Hai visto questo speciale? con Michael Jackson?" 560 00:37:37,280 --> 00:37:40,240 Ho detto: "No, il mio videoregistratore l'ha registrato". 561 00:37:40,280 --> 00:37:43,840 Jimmy ha detto: "C'è Gavin" 562 00:37:43,880 --> 00:37:46,960 e il mio cuore è sprofondato, 563 00:37:47,000 --> 00:37:49,880 perché non sembrava una buona idea 564 00:37:58,640 --> 00:38:01,120 Resto in questo piccolo hotel scadente una notte. 565 00:38:01,160 --> 00:38:03,000 Penso che fosse dentro il Sud da qualche parte. 566 00:38:05,000 --> 00:38:06,680 E andrà avanti. "Devo guardarlo? 567 00:38:06,720 --> 00:38:08,960 "No, Shmuley non soccombere alla tentazione, non guardarlo, 568 00:38:09,000 --> 00:38:10,680 "perché sai che è così ti farà arrabbiare," 569 00:38:10,720 --> 00:38:11,840 ma l'ho guardato. 570 00:38:15,040 --> 00:38:18,800 Credevo a Martin Bashir era lì per far sembrare Michael bello? 571 00:38:18,840 --> 00:38:20,680 No, non l'ho fatto. 572 00:38:23,960 --> 00:38:25,760 - Dai, mostramelo. - Te lo mostrerò. 573 00:38:25,800 --> 00:38:29,880 Questo è di Michael Jackson negozio preferito a Las Vegas, 574 00:38:29,920 --> 00:38:32,360 con il manager più fortunato nel mondo. 575 00:38:32,400 --> 00:38:33,720 L'ho comprato. 576 00:38:33,760 --> 00:38:35,400 L'hai comprato? 577 00:38:35,440 --> 00:38:37,480 La vita di Michael non era pronta essere aperto al pubblico - 578 00:38:37,520 --> 00:38:38,760 perché si svegliava ogni giorno 579 00:38:38,800 --> 00:38:41,040 alle sei del pomeriggio, stare sveglio tutta la notte, 580 00:38:41,080 --> 00:38:44,000 sai - e stava sprecando soldi 581 00:38:44,040 --> 00:38:47,360 per compensare i sentimenti di forse inutilità. 582 00:38:49,240 --> 00:38:51,560 Questo set di scacchi. Non è bellissimo questo set? 583 00:38:51,600 --> 00:38:53,440 Ed è quello che hai visto su quello stupido documentario. 584 00:38:53,480 --> 00:38:54,960 Entra e spende 6 milioni di dollari 585 00:38:55,000 --> 00:38:56,880 sulla spazzatura totale probabilmente non l'ha mai più rivisto. 586 00:38:56,920 --> 00:38:59,320 - Oh, è venduto, guarda. - Ho comprato questo, vero? - Uh-eh. 587 00:38:59,360 --> 00:39:02,600 - Questo è tuo? - Sì, proprio così il segno venduto, significa per me. 588 00:39:02,640 --> 00:39:03,920 OK, quanto costa quello? 589 00:39:03,960 --> 00:39:05,840 -Oh... - L'abbiamo mai avuto, questi? 590 00:39:05,880 --> 00:39:07,360 Sono solo 89.000. 591 00:39:09,120 --> 00:39:11,400 Poter avere un posto in prima fila con la sua famiglia, 592 00:39:11,440 --> 00:39:13,480 e vedendo la loro reazione, 593 00:39:13,520 --> 00:39:17,520 non dimenticherò mai dove Michael lo dice a Martin Bashir 594 00:39:17,560 --> 00:39:19,720 che si sta arrampicando su un albero... 595 00:39:19,760 --> 00:39:20,880 Lasciami tenere l'ombrello. 596 00:39:20,920 --> 00:39:23,640 - Sì. - Vai e scalalo, e quando l'hai scalato, 597 00:39:23,680 --> 00:39:25,200 vediamo quanto è stimolante. 598 00:39:25,240 --> 00:39:27,320 ..e Joseph, ovviamente, 599 00:39:27,360 --> 00:39:29,640 tipo: "Cosa c'è che non va in quel ragazzo?" 600 00:39:29,680 --> 00:39:31,040 Sai? 601 00:39:32,720 --> 00:39:35,240 Jermaine diceva: "Questo ragazzo è pazzo. 602 00:39:35,280 --> 00:39:36,520 "È fuori di testa." 603 00:39:36,560 --> 00:39:39,960 Fare lotte con i palloncini in acqua e arrampicarsi sugli alberi. 604 00:39:40,000 --> 00:39:42,040 Penso che quei due siano i miei preferiti. 605 00:39:43,360 --> 00:39:45,280 Non preferisci fare l'amore, o... 606 00:39:45,320 --> 00:39:46,480 - Ehm? - ...andare ad un concerto? 607 00:39:46,520 --> 00:39:49,360 E dice che preferirebbe arrampicarsi su un albero piuttosto che fare sesso. 608 00:39:49,400 --> 00:39:51,840 Quest'uomo adulto?! Erano inorriditi. 609 00:39:55,760 --> 00:40:01,920 Michael Jackson era, socialmente, non come te o come me. 610 00:40:01,960 --> 00:40:04,520 Michael era in a diversa classe di esseri umani. 611 00:40:04,560 --> 00:40:06,720 Penso che sia questo il motivo per cui Martin Bashir non capivo Michael. 612 00:40:06,760 --> 00:40:09,160 Penso che sia questo il motivo per cui la maggior parte dei giornalisti non capivo Michael. 613 00:40:10,440 --> 00:40:14,720 Come la maggior parte delle produzioni di Martin Bashir, L'80% è davvero fantastico. 614 00:40:14,760 --> 00:40:17,040 Oh, sai come fare una passeggiata sulla luna. 615 00:40:17,080 --> 00:40:18,640 L'ho imparato da voi ragazzi. 616 00:40:18,680 --> 00:40:21,680 Giocare con i bambini e consolarli, è fantastico. 617 00:40:21,720 --> 00:40:24,240 Oh, non alzarti ancora. Aspettare. 618 00:40:24,280 --> 00:40:29,840 E il 20%...è come ottenerlo colpito alla testa, 619 00:40:29,880 --> 00:40:32,120 soprattutto l'intervista la famiglia Arvizo. 620 00:40:32,160 --> 00:40:35,120 {\an1}CANTANO 621 00:40:35,160 --> 00:40:39,720 E poi ho incontrato Gavin, 12 anni e suo fratello e sua sorella. 622 00:40:39,760 --> 00:40:44,880 E poi c'era una scena in cui noi vedi questo ragazzino, Gavin Arvizo, 623 00:40:44,920 --> 00:40:49,640 chi, presumibilmente, Michael ha contribuito a curare il suo cancro. 624 00:40:49,680 --> 00:40:53,520 Era come, "OK, potrebbero fare qualcosa di questo." 625 00:40:53,560 --> 00:40:57,600 C'è stata una notte in cui ho chiesto chiedergli se potessi restare nella sua camera da letto 626 00:40:57,640 --> 00:40:59,040 e mi ha lasciato stare in camera da letto. 627 00:40:59,080 --> 00:41:01,560 Ero tipo "Michael, puoi dormi sul letto." 628 00:41:01,600 --> 00:41:05,680 Oh. Ricordo solo di aver guardato davanti al volto di Giuseppe, 629 00:41:05,720 --> 00:41:08,600 e il volto di Jermaine, Katherine - 630 00:41:08,640 --> 00:41:10,720 erano storditi. 631 00:41:10,760 --> 00:41:13,600 E poi alla fine disse: "OK, se mi ami, 632 00:41:13,640 --> 00:41:15,520 "dormirai sul letto." 633 00:41:15,560 --> 00:41:17,600 Ero tipo "Oh, amico!" 634 00:41:17,640 --> 00:41:20,120 e così finalmente ho dormito sul letto. 635 00:41:20,160 --> 00:41:21,640 Ma è stato divertente, quella notte. 636 00:41:21,680 --> 00:41:23,280 Ho dormito sul pavimento. 637 00:41:23,320 --> 00:41:25,640 Era come se "Che diavolo era quello?" 638 00:41:25,680 --> 00:41:29,880 {\an8}e vedi Gavin alzare la testa sulla spalla di Michael, 639 00:41:29,920 --> 00:41:35,480 {\an8}e c'era questa nuvola che è arrivato dal soggiorno. 640 00:41:35,520 --> 00:41:37,240 {\an8}Perché non puoi condividere il tuo letto? 641 00:41:38,280 --> 00:41:42,400 {\an8}La cosa più amorevole da fare è condividere il tuo letto con qualcuno. 642 00:41:42,440 --> 00:41:43,760 {\an8}- Lo sai? - Lo pensi davvero? 643 00:41:43,800 --> 00:41:45,000 {\an8}Sì. 644 00:41:45,040 --> 00:41:48,280 {\an8}La mia bocca era a bocca aperta. 645 00:41:48,320 --> 00:41:53,080 Hai appena detto che va bene? per un adulto che condivide il letto 646 00:41:53,120 --> 00:41:55,600 con un figlio non loro? 647 00:41:55,640 --> 00:42:01,400 È stato, per me, come se fosse caduto e si fosse schiantato. 648 00:42:01,440 --> 00:42:03,400 Ma non hai una stanza libera? 649 00:42:03,440 --> 00:42:06,360 o una casa libera qui dove avrebbe potuto restare? 650 00:42:06,400 --> 00:42:09,560 Si', ma... no... Si', abbiamo ospite unità, ma ogni volta che i bambini vengono qui, 651 00:42:09,600 --> 00:42:11,520 vogliono sempre stare con me. 652 00:42:11,560 --> 00:42:15,680 Ho pensato: "Amico, lo è davvero un ghiottone di punizione qui," 653 00:42:15,720 --> 00:42:17,880 e i Jackson lo sapevano era un problema. 654 00:42:17,920 --> 00:42:21,840 Lo sapevano, in base a ciò che avevano è già andata fino in fondo con Michael 655 00:42:21,880 --> 00:42:23,480 con Jordan Chandler, 656 00:42:23,520 --> 00:42:27,240 che qualcuno dirà qualcosa a riguardo. 657 00:42:27,280 --> 00:42:29,680 Questo sarà un punto di discussione mediatico. 658 00:42:34,280 --> 00:42:36,840 Il documentario è stato piuttosto scioccante. 659 00:42:38,680 --> 00:42:42,000 Ero preoccupato che Michael stava usando Gavin 660 00:42:42,040 --> 00:42:44,920 normalizzare il suo stile di vita, 661 00:42:44,960 --> 00:42:48,200 dormire con i bambini non è imparentato con. 662 00:42:49,320 --> 00:42:51,480 Questo è una specie di narcisista al lavoro. 663 00:42:51,520 --> 00:42:52,760 Vogliono sempre e solo restare. 664 00:42:52,800 --> 00:42:54,840 Dicono: "Posso restare? con te stasera?" 665 00:42:54,880 --> 00:42:57,720 Dico: "Se per i tuoi genitori va bene, sì, puoi." 666 00:42:57,760 --> 00:43:01,720 Ma qualunque cosa stesse cercando di fare con Martin Bashir si era ritorto contro, 667 00:43:01,760 --> 00:43:09,200 ed è il marchio di Michael Jackson è in gioco qui. 668 00:43:09,240 --> 00:43:11,040 È grande. 669 00:43:11,080 --> 00:43:14,680 La pop star Michael Jackson ne lascia cadere una bomba dopo l'altra 670 00:43:14,720 --> 00:43:16,040 sul suo comportamento bizzarro. 671 00:43:16,080 --> 00:43:17,840 {\an8}Milioni di persone stavano guardando 672 00:43:17,880 --> 00:43:22,600 {\an8}come ha rivelato Jackson, lo consente i bambini piccoli a dormire nel suo letto. 673 00:43:22,640 --> 00:43:24,960 Che razza di pazzo lo farebbe, A? 674 00:43:25,000 --> 00:43:27,960 e, B, andare sulla TV nazionale e ammetterlo? 675 00:43:28,000 --> 00:43:30,760 Michael ha reso tragico, errori terribili. 676 00:43:30,800 --> 00:43:34,800 Con cosa stai facendo da solo? un bambino nel tuo letto, 677 00:43:34,840 --> 00:43:37,240 anche se non è fisico o sessuale? 678 00:43:37,280 --> 00:43:40,600 {\an8}Il giorno dopo ho deciso Dovevo fare una dichiarazione. 679 00:43:40,640 --> 00:43:43,440 {\an8}Quelli di noi che una volta c'erano Il circolo di Michael, o lo sono ancora, 680 00:43:43,480 --> 00:43:47,400 {\an8}basta con la difesa: dobbiamo farlo salva quest'uomo dall'autodistruzione. 681 00:43:47,440 --> 00:43:50,760 Siamo entrati in allerta rossa, tutte le mani del mazzo. 682 00:43:50,800 --> 00:43:53,640 Da cosa possiamo fare? un punto di vista delle pubbliche relazioni 683 00:43:53,680 --> 00:43:55,400 aiutare Michael? 684 00:43:55,440 --> 00:43:57,880 {\an8}Ogni volta che ci fidiamo dei media fare qualcosa per noi, 685 00:43:57,920 --> 00:43:59,920 {\an8}si voltano e ci fanno del male. 686 00:43:59,960 --> 00:44:01,520 {\an8}Si sentono bruciati dai media? 687 00:44:01,560 --> 00:44:03,320 Si sentono molto bruciati dai media. 688 00:44:03,360 --> 00:44:06,360 Ha causato un trambusto mondiale. 689 00:44:06,400 --> 00:44:10,320 27 milioni di persone hanno visto quello spettacolo. 690 00:44:11,400 --> 00:44:16,840 {\an8}Gavin Arvizo si avvicinò alla testa lasciato sulla spalla destra di Michael. 691 00:44:16,880 --> 00:44:21,760 Michael me lo ha detto quando il ragazzo ha fatto così, 692 00:44:21,800 --> 00:44:23,600 era furioso. 693 00:44:23,640 --> 00:44:26,200 "Ci sta mettendo la testa sulla mia spalla? 694 00:44:26,240 --> 00:44:30,360 "Cosa sta succedendo qui? Sarà terribile!" 695 00:44:30,400 --> 00:44:32,680 Michael lo capì subito. 696 00:44:32,720 --> 00:44:34,360 Bashir gli ha detto di farlo? 697 00:44:34,400 --> 00:44:37,600 Bene, questa è la parola che ho ricevuto. 698 00:44:37,640 --> 00:44:41,520 Lo so per certo? No, non lo faccio. 699 00:44:41,560 --> 00:44:46,560 Dovevi sapere che Martin Bashir sarebbe stato Martin Bashir, 700 00:44:46,600 --> 00:44:49,720 e le stronzate di Martin Bashir sarebbe uscito con esso. 701 00:44:49,760 --> 00:44:54,000 E tutto ciò che era ragionevole e non provocatorio 702 00:44:54,040 --> 00:44:56,320 sarebbe stato lasciato acceso il pavimento della sala di montaggio. 703 00:44:56,360 --> 00:44:58,160 Ora Michael Jackson sta reagendo, 704 00:44:58,200 --> 00:45:00,760 rilasciando parte dell'intervista con il giornalista britannico. 705 00:45:00,800 --> 00:45:04,000 A quanto pare, Il videografo personale di Michael 706 00:45:04,040 --> 00:45:06,240 stava filmando Martin Bashir. 707 00:45:06,280 --> 00:45:09,120 E abbiamo iniziato a rivolgerci ai media punti vendita con quel filmato. 708 00:45:09,160 --> 00:45:11,560 Ecco alcune cose che non hai visto. 709 00:45:11,600 --> 00:45:14,920 Il tuo rapporto con i tuoi figli è spettacolare... 710 00:45:14,960 --> 00:45:16,640 Li adoro. 711 00:45:16,680 --> 00:45:19,880 ..e, in effetti, quasi mi fa venire i brividi piango quando ti vedo con loro, 712 00:45:19,920 --> 00:45:23,960 perché la tua interazione con loro è così naturale, 713 00:45:24,000 --> 00:45:27,200 - così amorevole, così premuroso. - Grazie. 714 00:45:27,240 --> 00:45:30,200 Beh, non è proprio così che è andata in televisione, vero? 715 00:45:30,240 --> 00:45:31,440 È stata una vera produzione. 716 00:45:31,480 --> 00:45:33,560 Devi dare al diavolo ciò che gli è dovuto. 717 00:45:33,600 --> 00:45:36,240 Martin Bashir lo ha fatto un lavoro incredibile. 718 00:45:36,280 --> 00:45:39,560 Siamo a DEFCON 12.000, 719 00:45:39,600 --> 00:45:41,640 e non sappiamo cosa il possibile contraccolpo, 720 00:45:41,680 --> 00:45:44,520 contraccolpo da questo evento sarà. 721 00:45:44,560 --> 00:45:46,840 - Siamo davanti alla telecamera? - Sì. - OH! 722 00:45:46,880 --> 00:45:48,840 Non conosciamo molto bene questa famiglia, 723 00:45:48,880 --> 00:45:50,720 non lo sappiamo quali sono le loro motivazioni. 724 00:45:50,760 --> 00:45:54,800 Ho pensato, vogliamo mantenerli come lontano dai tabloid 725 00:45:54,840 --> 00:45:57,520 e persone con assegni possibili. 726 00:45:57,560 --> 00:46:00,960 Quali sono alcune delle cose quello che la gente dice di Michael 727 00:46:01,000 --> 00:46:03,880 sono vere o non sono vere? 728 00:46:03,920 --> 00:46:06,320 Non credere a quello che dicono. 729 00:46:16,120 --> 00:46:18,120 Sottotitoli di Red Bee Media